2024年1月 第3回アオテアロア研修に出発します! January 2024 We are leaving for our third official visit to Aotearoa!

こちらのページでは長らくご無沙汰しておりました。 おかげさまで、レディーフォーで行っていたクラウドファンディングでは、109人の方々から、137万円のご寄付をいただきました。改めて感謝申し上げます。 We are sorry for not updating this page. Thank you so much for your support. We have received 1,370,000 yen for our fundrasing on the crowdfunding page Readyfor. 

現在、来週に迫った出発に向けて、さまざまな準備をしているところです。1月19日から順次出発していきます。 We are currenrly getting ready to leave for Aotearoa. Our first group leaves on January 19th. 

詳細は、以下をご覧ください。See below for more information. 

This one tells you the theme of the art events we are holding in Aotearoa in English. こちらは、英語で今回のアオテアロアでのアートイベントを紹介しています。



This facebook page is what we update the most. It's our general page. こちらは私たちAAEPのフェイスブックページ。 



This one is our crowdfunding page.こちらは、クラウドファンディングのページです。